আমাই পড়ুন, আমাই জানুন; আর পৃথিবীর সবাইকে বলুন: চোখ নয় ইচ্ছা শক্তি থাকলেই সব কিছু জয় করা যায়

বন্ধুরা আজ অনেক দিন পর আমি আমার ব্লগে ফিরে এলাম। প্রকৃতপক্ষে ভুলেই গিয়েছিলাম যে আমার একটা ব্লগ আছে। যাহোক, এখন থেকে আমি চেষ্টা করব কিছু না কিছু প্রতিনিয়ত শেয়ার করতে। আর তাই আজ তোমাদের সাথে আমার একটা কবিতার ইংরেজি অনুবাদ শেয়ার করতে চাই। আশা করি কবিতাটি পড়ে কমেন্ট করবে।

Desire

By Md. MuklesurRahman

I’m in the world of God,

Like an inanimate object.

Made by blood and flash.

A puppet for the game

With no desire and interest.

I’m bought

Whenever someone wishes.

Again I’m sold

After the necessity ends

 I’m placed in one’s own garden,

If some one judges me flower.

Again I’m thrown in to dustbin

If I’m considered

Just a piece of broken glass

I’m only a blind

I shouldn’t think anyone as my own

Still I forget

When the feeling of love

Gathers in my heart

Like the rainy season that is sharp and wit

When  in the heart of the sky

 Cover  a black cloud wishes to fly

And brings a light like the day

Then I wish to hoot

With my open spirit

Heart wishes to go

With  an unknown road

Where there is no flow of

Money and beauty that causes pride

Where lies No variation

between man to man

remains No hatred for the disable person

Breaking through all of Neptune and star

I wish to go somewhere

Where a girl with a black and binding hair

waits only for  getting my care

My crazy heart wishes to kiss

Taking her hands on my leaps

Just telling I love you, oh my dear

I’ve searched you everywhere

Now I got you as my prayer

Never forget me please

Never throw me like a broken glass.